From asking upfront about AI’s usage to requesting benchmarks to back up efficiency claims, in-house legal department consultants disclose the questions every in-house team should ask prospective outside counsel.