Still, U.S. District Judge Reggie Walton said the Justice Department had justified keeping many details secret in the special counsel’s report.