A Kentucky man has filed suit in a Texas district court against Netflix, bringing claims of defamation and misappropriation of likeness after the streaming service allegedly non-consensually used an unrelated photo of him holding a hatchet in their documentary, “The Hatchet Wielding Hitchhiker.”